Gardiana de la Auschwitz (Susan J. Eischeid, Editura Corint)
Numeroase relatări despre Holocaust sunt prezentate din perspectiva supraviețuitorilor, descriind unul dintre cele mai întunecate evenimente ale istoriei. Cu toate acestea, relatările despre foștii călăi nazisti sunt mult mai rare. Aceștia, ființe crudele și fără scrupule, au condamnat și executat milioane de oameni, transformându-le existențele în cenușă.
Această carte prezintă biografia Mariei Mandl, o tânără austriacă, a cărei viață obișnuită s-a transformat într-o poveste de cruzime. Ea a ajuns șefa lagărului de femei de la Auschwitz, o ființă dezumanizată, o ucigașă care a exploatat vulnerabilitățile prizonierilor, în special femeile și copiii.
Maria s-a născut în 1912, într-o familie iubitoare. Cu toate acestea, influențele malefice ale nazismului au avut un impact devastator asupra ei. La vârsta de doar 36 de ani, când a fost executată, Maria Mandl a ajuns șefă de supraveghere la Auschwitz-Birkenau, fiind direct responsabilă de torturarea și omorârea a mii de oameni.
Printre acțiunile ei abominabile se numără trimiterea copiilor către camerele de gazare, ca și cum aceștia nu ar fi existat. Această carte, cuprinzătoare, tradusă de Anca Irina Ionescu și prefațată de Ion M. Ioniță, prezintă mărturiile celor care au interacționat cu Maria Mandl.
Mărturii precum: „La proces, Piatkowska a declarat că «în 1942, la ordinul lui Mandl, femeile însărcinate și copiii au fost uciși prin injecții cu fenol». Dr. Kosciuszka a confirmat această declarație, afirmând că Maria Mandl trimitea femeile însărcinate la gazare sau le omora cu injecții cu fenol, și că, din cauza condițiilor din lagărul de femei, aproape toți copiii născuți acolo au murit”.
Cartea este o analiză profundă a răului, a distrugerii iremediabile a unui suflet într-un context ideologic. Este un memento istoric dur, o analiză a absurdului și a suferinței umane.
Culegătorul de povești (Evie Woods, Editura Storia Books)
De la realitatea tragică la poveștile fantastice, distanța este surprinzător de mică.
Irlanda, țară cunoscută pentru legendele și miturile sale, este scena unei povești fascinante. Acțiunea are loc cu un secol în urmă, când o tânără din sat, Anna, devine ajutora unui american misterios, Harold, care are misiunea de a traduce basmele locale pentru o audiență globală.
Autoarea, cunoscută pentru „Biblioteca pierdută”, prezintă o aventură captivantă în care Anna se confruntă cu evenimente neobișnuite, care pun viața sa în pericol.
Cartea, tradusă cu precizie de Alina Marc Ciulacu, se desfășoară în zilele noastre, când o tânără din New York, Sarah, ajunge în Irlanda, fiind implicaată într-o continuare a evenimentelor secolului precedent. Realitatea și mitologia se împletesc, dezvăluind secrete care conectează lumea normală cu cea paranormală.
Magia acestei cărți este țesută prin fiecare pagină, desfășurându-se într-un mod captivant. Cele două linii temporale sunt integrate perfect, creând o narațiune captivantă.
Poveștile, oriunde s-ar petrece, au capacitatea de a vindeca, în moduri diferite și complexe, de a influența existențele noastre.
Este o carte despre moștenire, despre fuziunea dintre real și fantastic, o narațiune superbă, cu personaje complexe, care reflectă esența umană, dovada puterii poveștilor.
