Istoria cinematografiei: o prezentare (Kristin Thompson, David Bordwell, Jeff Smith, Editura Vellant)
Divizată în două volume (Din anii 1880 până în 1945 și Din 1945 până în prezent), această lucrare, tradusă de o echipă de profesioniști, oferă o actualizare esențială a istoriei unui domeniu atât de relevant și important cum este cinematografia.
De la începuturile cinematografiei și epoca mută până la producțiile contemporane, autorii urmăresc evoluția și perioadele acestei arte fascinante, captivând privitorii. Genuri, interpreți, momente de glorie și decadență ale industriei hollywoodiene, toate sunt analizate detaliat în funcție de perioade, influențe și exemple extrase din bogata istorie a filmului.
Această lucrare nu este o abordare sentimentală sau subiectivă despre strălucirea și farmecul unei industrii care s-a dezvoltat extraordinar în 150 de ani, ci o prezentare riguroasă a perioadelor care au modelat cinematografia. De altfel, ultima lucrare de istorie a filmului universal apărută în România datează din 1961, iar de atunci, multe aspecte ale acestui vast domeniu al imaginației și tehnologiei au evoluat.
Această cronologie fascinantă, în două volume (unul portocaliu și celălalt verde), se adresează atât pasionaților obișnuiți de film și istorie, cât și criticilor, cercetătorilor și cineaștilor. Aceștia pot descoperi, după cum afirmă Andrei Rus, coordonatorul ediției, ”numeroase informații și perspective noi pentru a înțelege mai profund specificul meseriei lor.”
Această istorie a filmului se încheie cu capitolul „Tehnologia digitală și cinematografia”, abordând aspecte precum distribuția digitală și soarta ecranului mare în era streaming-ului. Așteptăm cu curiozitate viitorul cinematografiei, atât din punct de vedere uman, cât și tehnologic.
Cele două volume, cu o prezentare grafică excelentă, constituie un ghid complet și bine documentat al unui domeniu care ne influențează viața cotidiană și ne ajută să-l înțelegem dincolo de frumusețe și efecte speciale.
O poveste din Singapore (Liz Rosenberg, Editura Booklet)
Această carte este o călătorie printr-o lume asiatico-europeană într-un secol al schimbărilor, reflectând o fuziune sino-hindu-britanică. O tânără orfană, Agnes, își trăiește adolescența într-un palat aflat la limita degradării, alături de bunici și unchi, ultimele rude pe care le mai are.
Agnes, descendentă a unui fost sultan, trăiește într-un prezent departe de strălucire și glorie. Familia ei, dominată de figura bunicului britanic, ”cel mai distins dintre noi”, se confruntă cu dificultăți materiale, câștigându-și existența prin închirierea camerelor palatului vechi Kampong Glam.
Sacrificiul este prezent în viața lui Agnes, o figură a cărei demnitate ne permite să privim dincolo de tensiunea existenței într-o perioadă de transformări istorice globale. Autoarea descrie copaci exotici minunați, păsări colorate, străzi fermecătoare ale unui oraș, sărbători pline de lumină și dezamăgiri amoroase care par universale. De asemenea, sunt surprinse vitrinele strălucitoare ale magazinelor de bijuterii din primele decenii ale secolului trecut.
Agnes trebuie să găsească resursele necesare pentru a salva familia și a-și păstra căminul, în ciuda vârstei tinere și a dorințelor altora de a prelua clădirea, cu trecutul și viitorul ei.
Editura Booklet a publicat traducerea, într-o colecție dedicată tinerilor, dar considerăm că aceste cărți sunt valoroase de citit și de adulți.
